Pero la gente se acostumbra a las fronteras, empieza a comportarse como la gente que le rodea (evitando parecerse a los que están al otro lado de la frontera) y, en definitiva, habla y se expresa de forma particular. Los idiomas, pues, fortalecen las fronteras.
Para descubrirlo, basta con observar este mapa de Europa en el que se muestran los idiomas empleados en twitter con diferentes colores, las fronteras coinciden bastante con las “fronteras lingüísticas”.
Hay muchos colores casi idénticos para los distintos idiomas. La excepción es el Inglés, que es de color gris. El creador ha sido Eric Fischer.
Vía | Flickr En Diario del Viajero | Twitspot: comparte tus lugares favoritos en Twitter | Utilizando Twitter desde lugares remotos